Duties & Responsibilities
· read through original material and rewrite it in the target language, ensuring that the meaning of the source text is retained
· Translates online, video, and television media by providing subtitles
· Reads through or listens to material in one language, ascertains understanding of the meaning and context of that material, and converts it into a second language, making sure to preserve the original meaning
· use specialist dictionaries, thesauruses and reference books to find the closest equivalents for terminology and words used
· use appropriate software for presentation and delivery
· research legal, technical and scientific phraseology to find the correct translation
· liaise with clients to discuss any unclear points
· proofread and edit final translated versions
· consult with experts in specialist areas
· retain and develop knowledge on specialist areas of translation
Key qualifications
· BA in English Translation
· Fluency in both English and arabic.
· Written and Verbal Communication
· Understanding of Grammar
· Knowledge of Specific Subjects
Creative Brand Communication Agency
You have of remaining job application credits for the month. Are you sure you want to apply for this job?
Rozee Premium members can apply to an unlimited number of jobs each month. Subscribe now and unleash your limitless potential!
Free CV Review